From somebody's lips, from somebody's hands
From somebody's eyes comes a collection of tortures
Stand side by side, look face to face
Burn, maybe
Maybe, sing
From my tears, from my dreams
From my fears comes a collection of words
Who am I, having lost all life?
Up, maybe
Maybe, down
Without hopes like without clothes,
Nothing to cover yourself
Nothing to cling to
Nothing to get warm
Again there's nobody to call for
Meaning, nobody to wait for
I can't smile
From foreign walls, from foreign lands
From foreign speech comes a collection of wounds
I'm burning out like a cheap candle
Little light,
But hot at least
From my thoughts, from my springs
From my pain comes a collection of songs
Hello, love, I'm not who I am
Not there, maybe,
But not here either
In darkness and emptiness
There's no need to hide
Nothing to cling to,
Nothing to get warm
If there's nobody to call for,
Then there's nobody to wait for
I can't smile
Don't want to smile
Hate to smile
Из чужих губ, из чужих рук
Из чужих глаз коллекция мук
Рядом стоять, в лица смотреть –
Может, гореть
Может, петь
Из моих слез, из моих снов
Из моих страхов коллекция слов
Кто я теперь, растерявшая жизнь?
Может быть, вверх,
Может быть, вниз
Без надежд как без одежд –
Так же нечем прикрываться
Так же не за что цепляться
Так же нечем согреваться
Снова некого дозваться –
Значит, некого дождаться
Не умею улыбаться
Из чужих стен, из чужих стран
Из чужой речи коллекция ран
Я прогораю дешевой свечой –
Света немного
Зато горячо
Из моих мыслей, из моих весен
Из моей боли коллекция песен
Здравствуй, любовь, я не та, кто я есть
Вроде не там,
А вроде не здесь
В темноте и пустоте
Уже незачем скрываться
Уже не за что цепляться
Уже нечем согреваться
Если некого дозваться –
значит, некого дождаться
Не умею улыбаться
Не желаю улыбаться
Ненавижу улыбаться
The solo project of Philip Quinn (Girls Names), this is dark-edged electronic work with a needle-sharp take on life in the U.K. Bandcamp New & Notable Sep 10, 2019
A stellar cast of artists put their own shadowy spins on recent Bestial Mouths material—toward the goth club floor or into pure noise. Bandcamp New & Notable May 11, 2021
The terrific debut album from Berlin industrial-pop auteurs Mueran Humanos was out of print until this reissue on the band's own new label. Bandcamp New & Notable Dec 22, 2020
The latest EP from the Toronto industrial/post-punk trio is sharp and brooding, music for a pre-apocalyptic dancefloor. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2019